domingo, 30 de junio de 2013

Odisea maletil 1ª parte (Maleta de mano) / How to pack? 1st part (Cabin luggage)

Cabin Luggage

En esta primera entrada sobre las maletas hablaré de los distintos tipos de maletas de mano, con sus pros y sus contras. Sé que queda más de un mes para que me vaya, aunque la fecha del vuelo a Inglaterra sea el 7 de Agosto, iré al 5 de Agosto a Bilbao, así que son dos días menos para preparar la maleta.

Todos sabemos que las compañías aéreas de bajo coste son muy exigentes con las maletas de mano,  ya que tienen que cumplir unas medidas exactas (las cuáles se comprueban en la puerta de embarque mediante un medidor estándar) y un peso como máximo de 10 kg. Además te obligan a que sólo lleves UN bolso de mano, es decir, tu bolso pequeño, las compras que hagas en el aeropuerto y todo lo que lleves de más tendrás que meterlo en la maleta de mano.


In this first post I will tell you about the different types of cabin luggages, with their advantages and disadvantages. I know that I will travel in one month, but the flight to England is on 7 August and I have to travel first to Bilbao on 5 August, so I have two days less to prepare the luggage.

Everybody knows that the low cost companies are really stricts with the cabin luggage, you will need to have the exact dimensions (they will check them in the boarding gate) and a maximum weight of 10 kg. Furthermore they will force you to put everything in ONE bag.

Las distintas opciones que tenemos como maleta de mano son:

The different options that we have like cabin luggage are:

  • Mochila: Llevar una mochila normal o de portátil, en el caso de alguien que se vaya a vivir a otro lugar no lo recomiendo, ya que podrías aprovechar 10 kg más, además de los 20 kilos que vayas a facturar. Nosotros descartamos esta opción rápidamente.

    Backpack: I don't recommend you taking a backpack if you are going to live in other country, because  you could take advantage of other bigger bag and complete the 10 kg maximum, so we ruled this option.

  • Maleta dura: Las maletas duras son más resistentes a los golpes, pero teniendo en cuenta que la llevarás siempre contigo no merece la pena. Los inconvenientes de este tipo de maletas son que te pueden dar problemas a la hora de meterlas en el medidor, ya que no la puedes aplastar para que quepan, y que suelen pesar un poquito más.

    Hard case: The hard cases are more resistant to the knocking, but if you are travelling all the time with this case, it doesn't matter if it's hard or not, because you will be careful. The disadvantages are that maybe you can't put it properly in the space because you can't crush it and they are heavier.


  • Maleta semirrígida: Este tipo de maleta es menos resistente que la anterior, esto hace que en caso de necesidad extrema en la puerta de embarque puedes intentar aplastarla hasta que entre en el medidor. Suelen pesar menos y puedes aprovechar para rellenarla hasta llegar a los 10 kilos. Ésta es por la opción por la que nos hemos decantado, y aquí está mi maleta (pesa unos 2,5 kilos).

    Soft-sided suitcase: This type of suitcase is less resistant but the good thing is that if you need to crush it to fit in the space, you can do it! They use to be lighter, so you can take advantage and put into more things. We chose this type and here you have my cabin luggage (it's 2,5 kg).



Nosotros viajaremos al aeropuerto de Londres-Stansted donde operan compañías como Ryanair y Easyjet. Ya que tenemos distintas semanas de vacaciones, en fechas señaladas como Navidad, Semana Santa y verano, llegué a la conclusión de que no iba a poder facturar maleta cada vez que viniera a Gran Canaria, porque por ejemplo el billete en Navidad ronda los 300-400 euros ida y vuelta (sin facturar maleta). Así que tenía que buscarme una maleta que cumpliera con los requisitos de ambas compañías, ya que unas veces volaré con Ryanair y otras con Easyjet.



We will go to London Stansted where there are Ryanair and Easyjet. I won't pay for checked bags every time I go to home because it's very expensive and we have three periods of holidays (Christmas, Easter and Summer), for example, the flight tickets at Christmas are about 300-400 euros without checked bags. So I needed to find a suitable cabin luggage for both companies, Ryanair and Easyjet.


Para Ryanair te piden que la maleta tenga estas medidas:

If you are travelling with Ryanair, here you have the dimensions:
Medidas maleta de mano (Ryanair)
Dimensions of cabin luggage (Ryanair)

Medidor Ryanair
You will have to put your cabin luggage here.

En cambio en Easyjet te permiten un poco más de centímetros:

But in Easyjet the dimensions are bigger:
Medidas maleta de mano (EasyJet)
Dimensions of cabin luggage (EasyJet)



Ahora EasyJet ha implantado una nueva norma: "Puedes traer UNA pieza de equipaje de mano y si no supera los 50x40x20 cm, incluyendo las asas y las ruedas, te garantizamos que siempre viajará contigo en la cabina, ya sea en el compartimento superior o si, fuera necesario, debajo del asiento frente a ti. Puedes continuar trayendo UNA maleta ligeramente más grande, gratis, hasta las dimensiones máximas actuales de 56x45x25 cm, incluyendo las ruedas y las asas, aunque en algunos vuelos completos tu maleta tal vez tenga que viajar en la bodega".

 

Now EasyJet has a new policy: "If you bring ONE piece of cabin baggage no bigger than 50 x 40 x 20cm including handles and wheels, we guarantee it will always travel with you either in the overhead locker or, if necessary, under the seat in front of you.  If you choose to bring ONE bag that is slightly bigger than our guaranteed size but to our maximum allowed size limitations, 56 x 45 x 25cm including handles and wheels, on some busy flights your bag may have to go into the hold".

 



Medidor EasyJet
You will have to put your cabin luggage here.
En el siguiente enlace pueden ver las distintas medidas y pesos de maletas según las compañías, pincha aquí.

Tengan cuidado, porque en numerosas tiendas te ponen las medidas en la etiqueta, pero muchas veces no han contado lo que abultan las ruedas; así que mi consejo es que cuando vayan a comprar las maletas se lleven un medidor y una pesa para comprobarlo (algunas tiendas especializadas, como a la que yo fuí, ya tienen un metro y un pesa-maletas). De todas formas como un día tuve que ir al aeropuerto aproveché y me acerqué al mostrador de Ryanair y comprobé que cumplía con las medidas =)


In the next link you can see the measures and weights of the different companies, follow this link (this website is in Spanish).

You should be careful because there are many shops where you can find the measures on the tag, but sometimes these measures don't include the wheels, so my advice is that you should take a meter with you so you can check it. Anyway one day I had to go to the airport, I checked my bag and it's good! =)



¡¡Siiiii!! ¡¡Cabe!!
Yes!! It's in!!

(Actualizadoel 16/02/14: Ryanair ya permite llevar un bolso pequeño junto con la maleta de mano. Las medidas de la maleta siguen siendo las mismas, 55x40x20 cm, mientras que las del bolso son 35x20x20 cm. Como ven en la siguiente foto al medidor de maletas le han acoplado otro cajetín para comprobar el tamaño del bolso).

(Update on 16/02/14: Now with Ryanair you can take your handbag and your cabin luggage. The cabin luggage measures are the same, and the handbag measures are: 35x20x20 cm. If you look the picture, you can see that now there is another space fot the handbag).

 



viernes, 28 de junio de 2013

Dejando el trabajo...

Cuando terminé la Licenciatura de Farmacia en Julio del 2012, ya habíamos pensado en irnos a Inglaterra, queríamos irnos sobre Marzo más o menos, para poder intentar conseguir un poco de dinero aquí antes de irnos.

Todavía no sabíamos que queríamos irnos de au pair, ya que eso surgió buscando información en Internet. Siempre estábamos atentos a los nuevos post de "Trabajo en Inglaterra", mirando las distintas ofertas que iban surgiendo, nos centrábamos en las de kitchen porter, porque como ya dije es uno de los trabajos donde no te exigen tener un buen nivel de inglés.

Así que conseguí trabajar en una farmacia durante el mes Septiembre en una sustitución y más tarde en Noviembre me contrataron a media jornada. La verdad que tuve muchísima suerte de encontrar algo relacionado con lo mío en tan poco tiempo, ya que yo estaba dispuesta a trabajar aunque fuera como cajera en un supermercado, como camarera de pisos...


Así que me apunté en la agencia para ser au pair y dí como fecha un mes después de que se me acabara el contrato. Como ya he comentado tardaron mucho en dar señales de vida, así que renové ante la perspectiva de que no nos iban a llamar. 

¿Pero que pasó? Un mes después de renovar nos llaman de la agencia, así que me vi en un aprieto, necesitaba que fuera una familia que no nos quisieran tan pronto como fuera posible, si no dentro de dos o tres meses para poder dejar el trabajo con antelación porque no quería dejarlo sólo con los 15 días de antelación a los que estoy obligada.

En este momento es cuando todo el mundo me dice "que es una locura, que este no es un buen momento para dejar un trabajo en España, y menos trabajando de lo que tú has estudiado, que cobras un montón por estar sólo 4 horas al día" y un largo etcétera del cuál estoy muy cansada ya.

Así que a continuación les explicaré mis motivos:

- Sí, estoy trabajando como farmacéutica, ¡¡pero todo el mundo que me conoce de verdad sabe que yo no me fui de mi casa a otra isla a estudiar la Licenciatura de Farmacia con todos los problemas económicos que esto conllevó para estar en una oficina de farmacia!!, para eso hubiese hecho el módulo en mi ciudad y en dos años hubiera podido trabajar. Cuando estaba en Bachiller recuerdo aquel día hablando con un amiga sobre lo que íbamos a estudiar, queríamos estudiar algo relacionado con laboratorio, cuando investigué vi que una de las opciones que más me gustaba era Farmacia. Así que he estado estudiando durante cinco años una carrera un "poco" complicada, para poder dedicarme a la investigación, no para ser una dependienta en una oficina de farmacia.


- Podría encontrar algún laboratorio por Pamplona, Madrid y Barcelona, pero como ya sabemos la investigación en España no está en su mejor momento y mirando en las "cercanías", donde mejor puedo desarrollarme en este campo es en Alemania (que no me gusta nada el alemán) o en Inglaterra.

- De todas formas ya sea en Alemania, Inglaterra, España y en todos los países, el lenguaje oficial de cualquier investigación es el inglés, así que he aquí mi principal razón para irme a Inglaterra, quiera o no quedarme en España para investigar necesito un buen nivel de inglés, y como ya sabemos es mejor una inmersión en el idioma que ir a una academia.

- También influye que desde que terminé de estudiar he tenido en la mente que quería irme a Inglaterra, que cualquier trabajo que tuviera era sólo para ahorrar dinero y poder irme. Supongo que esta mentalidad es la que ha hecho que no me termine acostumbrando a un trabajo, donde trabajando a media jornada soy mileurista, que admito que sí, que cuesta dejar un trabajo por la costumbre, pero también pienso que si no lo hago ahora con 24 años... ¿Cuándo lo voy a hacer? ¿Cuándo tenga mi casita, esté embarazada o tenga un trabajo fijo? 

¡No! ¡Es momento de hacerlo ahora!

miércoles, 26 de junio de 2013

Anteriores au pairs

En muchos blogs he visto que la mayoría de las au pairs cuentan que han hablado con anteriores au pair. Cuando nosotros hicimos la entrevista por Skype, la madre nos comentó que no era la primera vez que tenían au pair, si no que llevaban teniendo desde que nació la HK más pequeña, es decir, desde hacía nueve años. En realidad, esto es una ventaja, ya que la niña estará acostumbrada a que una persona totalmente extraña para ella esté cuidándola.

Tras la conversación por Skype, en uno de los emails que le mandamos a la madre, le preguntamos si nos podía dejar el correo electrónico de algún au pair anterior para que nos contara su experiencia. Nos contestó que sí, que no había ningún problema, lo que no tenía el email en ese momento, en cuanto lo tuviera nos lo mandaba. Tardó 3-4 días en darnos los emails (yo ya estaba desesperada, mirando a cada rato el correo), nos dió el de la pareja au pair actual, que llevan un año, y el de la anterior pareja que estuvieron siendo au pair durante tres años.




Hasta ahora sólo nos han contestado los au pairs actuales y se han portado muy bien, toda duda que teníamos ellos nos la resolvían. Además nos dijeron los gustos de cada una de las niñas para poder orientarnos en la compra de los regalos y sí ¡por fin, tenemos los regalos!. Ya haré una entrada sobre "Regalos para la Host Family" pero no la publicaré todavía por si acaso la familia vea el blog ;)

Así que mi consejo a las futuras au pairs es que pidan a la familia el poder hablar con los anteriores au pairs, para así poder hacerse una idea de cómo será su vida allí, como será su habitación (o casita en nuestro caso), cómo se portan los niños, cuáles son tus tareas realmente y muchísimas cosas más, que por vergüenza o reparo no solemos preguntar a las familias.

Por aquí les dejo algunas de las fotos que nos pasaron los au pair actuales de nuestra futura casita ^^

La cocina =)
El dormitorio ^^