Despedida / Farewell

Antes de nada quería decirles que lo siento por haber abandonado el blog sin haber dicho nada. En realidad no era mi intención, pero tuvimos cuatro meses en los que el Internet nos iba fatal y entre eso y las pocas ganas que tenía de escribir hicieron que tomara esa decisión.

Por lo que ya no escribiré más por aquí pero dejaré el blog abierto (y la página del facebook) para que aquellas personas que quieran seguir nuestros pasos puedan leer nuestra experiencia.

Si tienes curiosidad sobre qué ha pasado durante estos cuatro meses en realidad no han habido muchas cosas interesantes, salvo una visita express de un amigo y nuestras vacaciones de Semana Santa (las dos semanas de después de Semana Santa, ya que como la familia se fue de viaje tuvimos que cuidar de los perros). Tuvimos dos semanas de vacaciones en las que nos fuimos una semana a Islandia con una au pair y otra semana a Gran Canaria/Gipuzkoa (cada uno a su casa).(Ahora les dejaré algunas fotos de este viaje para que puedan ver los increíbles paisajes que visitamos).

First of all, I'm really sorry for having left the blog without saying anything. Actually that wasn't my intention, but we had 4 months where the Internet didn't work well and also I wasn't in the mood of writing, so I decided to leave the blog.

Therefore I won't write anymore here but I'll let the blog open (and the facebook page), so all the people who want to follow our steps can read our experience.

If you are curious about these last four months, it hasn't been so interesting, only when a friend of mine came a few days and our holidays in Easter (the two weeks after Easter because the family went to Malta, so we had to look after the dogs). We had two weeks of holidays, one week we went to Iceland with another au pair and the other week each one went to their home. (Here you have some pictures of the Iceland trip, so you can see the amazing landscapes).

¡Muchas gracias por haber seguido el blog!

Thank you so much for following the blog!