¡No quiero volver! / I don't want to come back!

Lo siento por estas dos semanas sin actualizar, pero ya estoy de nuevo aquí y tengo varias entradas en mente que iré publicando poco a poco ;).

Hoy estoy aquí para hablarles de esa fuerza invisible que aparece cuando volvemos a nuestro lugar de origen y que hace que no queramos volver aunque estemos muy bien en Inglaterra. Esto se nota más cuando tienes muchos días de vacaciones y es que, esta vez estuvimos durante 16 días cada uno en su ciudad (recuerden que Mikel es de Gipuzkoa y yo de Gran Canaria), mientras que en Semana Santa y verano solemos pasar menos tiempo cada uno en su ciudad porque normalmente vamos a ambos sitios.

Los últimos tres días fueron horribles, sobre todo uno de ellos, donde tenía que escaparme a algún rincón donde no me vieran porque se me escapaban las lágrimas y es que no me quería ir y eso que cuando llegara a Inglaterra volvería a ver a Mikel, pero lo estaba pasando tan bien que no quería volver. Tengo que decir que las anteriores Navidades también me ocurrió lo mismo, pero como era la primera vez que volvía a España, creía que no quería volver por eso, pero ya me doy cuenta de que no xD, de que va más allá de eso.

I'm sorry because I haven't updated anything, but here I am again and I have some posts in mind which I'll post very soon ;).

Today I'm here to talk you about that invisible force which appears when you come go to your home and you don't want to come back any more to England. That is bigger when you spend lots of days there; this time we were 16 days in Spain (Mikel was in Gipuzkoa and I was in Gran Canaria). It was different at Easter and in summer because we spent less time in each own city.

The last three days were horrible for me, especially one of them because I had to go to another part because I needed to cry due to the fact that I didn't want to come back to England. I was having such a great time that I didn't want to. I have to say that the last Christmas, it happened the same, but I thought it was because it was the first time that I came back to Spain, but now I know that it wasn't for that xD.

 

  

Pero ahora que estoy en Inglaterra todo es diferente. He vuelto a recordar por qué estoy aquí y por qué me gusta vivir en este país... Además ha ayudado el llegar y ver a mis niños (los perros :P), hablar durante horas con mi HM, el que la niña llegue del cole y venga hacia mí diciéndome que me ha echado de menos, que sin mí todo era un caos, etc. 

Así que todo ese sentimiento de "no me quiero ir" está enterrado en el fondo de mi corazón, y sé que volverá a salir de nuevo en algún momento, pero sólo quería dejarles claro a las personas que les importo que tranquilos, que aquí también soy feliz =).

Gracias a todos por esos momentos increíbles que pasamos juntos en Navidades =) ¡Espero volver a verles pronto!

Aquí les dejo un vídeo con algunos de los mejores momentos de las vacaciones.

 

But now in England, everything is different. I have remembered why I'm here and why I love to live in this country... Furthermore it has helped me to arrive and see my babies (the doggies :P), speak to my HM for hours, when my HK arrived from school and told me that she missed me so much and everything was a mess without me, etc.

So all the thoughts about "I don't want to come back to England" are buried in the botton of my heart, and I know that it'll come back again, but I want to make clear to all my people that I am happy here as well =).

Thanks for all the amazing moments that we spent together in Christmas =) I hope see u soon!

Here you have a video with the best moments in holidays.