sábado, 22 de noviembre de 2014

Navidad en Braintree / Christmas in Braintree

La entrada de hoy será muy corta y es que hoy estoy aquí para enseñarles algunas de las fotos que hice hoy en Braintree, la ciudad donde teníamos las clases el curso pasado. 

Esta tarde salimos con la intención de dar una vuelta por las tiendas en el centro de la ciudad y en el outlet Freeport Braintree que está a las afueras (ya les he hablado de este outlet en las primeras entradas cuando vinimos a Inglaterra) pero además nos encontramos con varios puestos navideños y algunas luces de Navidad ¡me encanta la Navidad aquí!

 

Today's post will be really short because I only want to show you some pictures which were took by me in Braintree, the city where we used to have lessons.

This afternoon we went shopping in the city center and in the outlet "Freeport Braintree" which is in the outskirts (I have already told you about this place in the first posts when we came to England) but we also saw some Christmas' stands and lights, I love Christmas in England!

 

Braintree
Braintree
Braintree
Braintree
Freeport Braintree
Freeport Braintree
Freeport Braintree
Freeport Braintree
Freeport Braintree

Por último comentarles algo que me llamó muchísimo la atención. En uno de los pasillos había un árbol de Navidad gigante con varias etiquetas donde ponían un nombre y una edad en cada una de ellas, y era para que las personas que quisiesen solidarizarse compraran un regalo a una persona reflejada en la etiqueta y lo llevaran a la oficina central del outlet. Imagino que serían para personas en situación de pobreza. Me encantó la idea porque es algo original, no como las típicas recogidas de comidas y juguetes que podemos ver en España.

 

Finally I want to tell you about something which grabbed my attention. In one of the corridors there was a big Christmas tree with some tags where you can read a name and an age. The reason for that is that the people can buy a present for a tag and they will have to give the present and the tag to the Tourist Information Centre placed in the outlet. I think that these people are poor and they can't buy any present for Christmas. I really liked that idea because is original, not like the usual food and toys collecting which we can see in Spain.

 

Explicación / Explanation
El árbol con las etiquetas / The tree with tags

No hay comentarios:

Publicar un comentario