miércoles, 17 de diciembre de 2014

Monty el pingüino / Monty the penguin

Hoy estoy aquí para hablarles de una cosa muy curiosa de estas Navidades. No sé si les sonará el nombre de "Monty el pingüino", pero aquí se ha convertido en un personaje muy famoso en apenas un mes. Una cadena comercial inglesa llamada John Lewis (muy parecido a nuestro "El Corte Inglés") ha hecho un anuncio navideño de esos que llegan al corazón (sobre todo para nosotros que nos encantan los pingüinos) y que ha sido todo un "boom". Por aquí les dejo el vídeo de este anuncio:

  

Today I'm here to talk about a curious thing of this Christmas. I don't know if the name "Monty the penguin" rings a bell to you, but here in England it has become really famous in barely one month. An English commercial chain called John Lewis has made a Christmas advertisement, which is really emotional (especially for us, because we love penguins) and it has been successful. Here you can watch the advertisement:

 


Este anuncio ha sido tan exitoso que a los pocos días de lanzarlo en televisión, el peluche que cuesta 95 libras (unos 120 euros), alcanzó en una subasta de ebay el precio de 600 libras (unos 750 euros), ¡una auténtica locura!.

Pues el domingo, durante nuestro paseo por Oxford Street vimos que los escaparates de esta cadena comercial estaban basados en este anuncio con muchísimas figuras de pingüinos ¡y sencillamente nos encantó!

 

This advertisement has been so successful that in a few days the soft toy, which costs 95 pounds (about 120 euros) it cost 600 pounds (about 750 euros) in a bid in Ebay, it's madness!

On Sunday, when we were in London, we were walking in Oxford Street and we saw the display windows of this shop based in the advertisement with lots of penguin figures, it was simply perfect!

 














¿Habías oído hablar de este anuncio? ¿Qué te parece? =)

Have you heard about this advertisement? What do you think about it? =)

4 comentarios:

  1. Precioso el anuncio, no lo había visto pero muy creativo.
    Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pero si no paran de ponerlo en la tele jajaja No sueles verla aquí?

      Pásalo muy bien por París!

      Eliminar
  2. ¡Muy chulo! Qué gracia los pingüinos cocinando! jaja

    ResponderEliminar